Eva Halus – memento (română)

Poeta, pictorița și jurnalista Eva Halus s-a născut în 1967, la București, România. În 1989 a emigrat în Canada pentru a se reuni cu familia tatălui său. Eva locuiește la Montreal de 32 de ani. Aici și-a terminat studiile în Design Grafic la Universitatea Concordia (1993), a urmat cursuri de jurnalism și fotojurnalism la Université de Montréal (20013-2015) și a urmat cursuri de organizare evenimențială la Consiliul Municipal din cartierul Notre-Dame-de-Grâce.

Autoare triligvă, scriind în limba română, engleză și franceză, Eva Halus a publicat zece cărți de poezie, realizând întotdeauna și ilustrația și copertele cărților publicate. Primele trei cărți au apărut la editura Reflection Publishing din California, ca apoi să publice la Montreal (prin intermediul Asociației Scriitorilor de Limbă Română din Quebec (ASLRQ) și la Hyegrafix din orașul Saint-Laurent. Penultimele sale două cărți: un volum de poezii scris împreună cu un alt coleg de breaslă, David Brême, intitulat Mirages et réalité și o carte scrisă de ea pentru copii de toate vârstele, Voyage au fost publicate la editurile L’Essor du Livre și respectiv Premier Chance din Lanaudière. Ultima sa carte, o culegere de povești, intitulată Sketch with Animals and other stories, a fost autopublicată, în 2020, la editura Hyegrafix, Saint-Laurent. Poeziile sale au apărut în diverse antologii, precum Who’s Who in poetry (San Francisco),  Across the Canyons publicată de Eber & Wein, Antologia ASLRQ  din Montreal2015, Notes from Val-David, antologia festivalului de poezie de la Val-David, etc.

Ca jurnalistă, Eva Halus a publicat – împreună cu bine-cunoscuta jurnalistă de radio-tv, scriitoare și poetă, Veronica Balaj, din Timișoara – trei cărți de interviuri cu personalități românești din Montreal (2016, 2018 și 2019). Aceste cărți conțin 48 de interviuri, însoțite de pozele cele mai semnificative din cariera personalităților intervievate.

Lucrările sale de traducere includ un volum de poezie al Veronicăi Balaj, Soliloquies/Solilocvii, din limba română în engleză, traducere ce a fost foarte bine apreciată la Academia Română de la București, precum și  Imnul compus de regretatul Corneliu Leu, pentru un film documentar prezentat și premiat la San Francisco. Anul trecut, a tradus din engleză în română cartea scrisă de un fost campion mondial, ales ca Atletul Anului în Canada în 2015, care în prezent este antrenorul Echipei Naționale Canadiene de karate Juniori, Alexandru Sorin, intitulată: Cum să fii câștigător în sport și în viață / How to be succesfull in sports and life.

Eva Halus este colaboratoare permanentă a jurnalului Accent Montreal de peste 10 ani. Colaborează și la alte jurnale și reviste, precum Candela de Montreal, Repere Literare, Cervantes (București),  Ragazine (New York) și acum  Timpul Québec.

Publicat în Ponts culturels Québec-Roumanie

Nicio persoană nu a recomandat încă

Recomandă acest articol

Răspunsuri

Nu există încă răspunsuri aprobate la acest articol.

Doar utilizatorii autentificați pot lăsa comentarii.

După trimitere, comentariul trebuie aprobat înainte să apară public.

Autentifică-te