Etichetă: traducere

153 Château rural / Castelul meu de la țară (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (74)

în Revista TIMPUL Québec

152 Virgilienne / Virgiliană (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (78)

în Revista TIMPUL Québec

151 Pan moderne / Un Pan modern (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (75)

în Revista TIMPUL Québec

150 Aubade rouge / Serenada în sânge (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (90)

în Revista TIMPUL Québec

149 Petit hameau / Sătucul (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (79)

în Revista TIMPUL Québec

148 Je sais là-bas... / Madrigal (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (113)

în Revista TIMPUL Québec

147 Le tombeau de Charles Baudelaire / Mormântul lui Charles Baudelaire (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (109)

în Revista TIMPUL Québec

146 Salons allemands / Saloanele germane (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (108)

în Revista TIMPUL Québec

145 Berceuse / Cântec de leagăn (Émile Nelligan) – Cornéliu Tocan © (50)

în Revista TIMPUL Québec

Émile Nelligan par le truchement de Cornéliu Tocan © (50) 145 Berceuse Quelqu’un pleure dans le silence Morne des nuits d’avril; Quelqu’un…

144 Le tombeau de Chopin / La Mormântul lui Chopin (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (72)

în Revista TIMPUL Québec

143 Un poète / Un poet (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (112)

în Revista TIMPUL Québec

142 Le crêpe / Doliul (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (62)

în Revista TIMPUL Québec