Etichetă: Émile Nelligan

8 Premier remords / Prima remușcare (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (88)

în Revista TIMPUL Québec

7 Devant le feu / Stând la foc (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (28)

în Revista TIMPUL Québec

6 Le regret des joujoux / Nostalgia jucăriilor (Émile Nelligan) – Cornéliu Tocan © (1)

în Revista TIMPUL Québec

Émile Nelligan par le truchement de Cornéliu Tocan © (1) 6 Le regret des joujoux Toujours je garde en moi la tristesse profonde Qu’y grava…

5 Devant mon berceau / În fața leagănului meu (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (5)

în Revista TIMPUL Québec

4 Clavier d’antan / Clavirul de odinioară (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (4)

în Revista TIMPUL Québec

3 Le vaisseau d'or / Vasul de aur (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (3)

în Revista TIMPUL Québec

1 Clair de lune intellectuel (Émile Nelligan) – Gérard Poirier (récitation) ©

în Revista TIMPUL Québec

Récitant, Gérard Poirier Richard Boucher (1946-1987), compositeur https://www.youtube.com/watch?v=iuIGrQhnZAc

2 Mon âme / Sufletul meu (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (2)

în Revista TIMPUL Québec

Ionela Manolesco, Ph. D. – poetă, traducătoare, pictoriță – eveniment editorial de excepție în exegeza franco-română a poetului quebechez Émile Nelligan

în Revista TIMPUL Québec

Revista Timpul Québec are plăcerea de a prezenta un ciclu de 113 poeme din opera poetului național din Quebec Émille Nelligan, traduse din…

Ionela Manolesco, Ph. D. – poétesse, traductrice, peintre – événement éditorial de référence dans l'exégèse franco-roumaine du poète québécois Émile Nelligan

în Revista TIMPUL Québec

Le magazine Timpul Québec a le plaisir de présenter un cycle de 113 poèmes provenant de l'œuvre du poète national québécois Émille Nelligan…

1 Clair de lune intellectuel / Clar de lună intelectual (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (1)

în Revista TIMPUL Québec