Etichetă: traducere

28 Chapelle de la morte / Capela moartei (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (17)

în Revista TIMPUL Québec

27 Châteaux en Espagne / Castele în Spania (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (18)

în Revista TIMPUL Québec

26 Le missel de la morte / Cartea de rugăciuni a moartei (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (86)

în Revista TIMPUL Québec

25 Amour immaculé / Dragoste curată (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (16)

în Revista TIMPUL Québec

24 Thème sentimental / Pe o temă sentimentală (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (15)

în Revista TIMPUL Québec

23 La belle morte / Frumoasa moartă (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (14)

în Revista TIMPUL Québec

22 Mai d'amour / Mai, lună a iubirii (Émile Nelligan) – Cornéliu Tocan © (6)

în Revista TIMPUL Québec

Émile Nelligan par le truchement de Cornéliu Tocan © (6) 22 Le mai d’amour Voici que verdit le printemps Où l’heure au cœur sonne vingt…

21 Le Robin des bois / Scatiul (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (13)

în Revista TIMPUL Québec

20 Placet / Răvaș cu subînțeles (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (12)

în Revista TIMPUL Québec

19 Caprice blanc / Capriciu în alb (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (11)

în Revista TIMPUL Québec

18 Rêve d'artiste / Visare de artist (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (10)

în Revista TIMPUL Québec

17 Le berceau de la muse / Leagănul muzei (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (9)

în Revista TIMPUL Québec