Etichetă: traducere

105 Roses d’octobre / Rozele lui octombrie (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (61)

în Revista TIMPUL Québec

104 Tristesse blanche / Tristețe albă (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (60)

în Revista TIMPUL Québec

103 Sérénade triste / Serenadă tristă (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (110)

în Revista TIMPUL Québec

102 Christ en croix / Hristos pe cruce (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (45)

în Revista TIMPUL Québec

101 La cloche dans la brume / Un clopot în ceață (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (97)

în Revista TIMPUL Québec

100 Noël de vieil artiste / Crăciunul unui bătrân artist (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (58)

în Revista TIMPUL Québec

99 L’ultimo angelo del Correggio / Ultimul înger al lui Corregio (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (57)

în Revista TIMPUL Québec

98 Le lac / Lacul (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (56)

în Revista TIMPUL Québec

97 Le bœuf spectral / Boul fantomatic (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (89)

în Revista TIMPUL Québec

96 L'idiote aux cloches III / Idioata cu clopotele III (Émile Nelligan) – Cornéliu Tocan © (34)

în Revista TIMPUL Québec

Émile Nelligan par le truchement de Cornéliu Tocan © (34) 96 L’idiote aux cloches II I Une aube triste, aux routes croches, On la trouva…

95 L'idiote aux cloches II / Idioata cu clopotele II (Émile Nelligan) – Cornéliu Tocan © (33)

în Revista TIMPUL Québec

Émile Nelligan par le truchement de Cornéliu Tocan © (33) 95 L’idiote aux cloches II Or vers les heures vespérales Elle allait, solitaire,…

94 L’idiote aux cloches I / Idioata cu clopote I (Émile Nelligan) – Ionela Manolesco © (100)

în Revista TIMPUL Québec