Ponts culturels Québec-Roumanie
Etichetă: poezie
233 articole · pagina 3 din 20
Ponts culturels Québec-Roumanie
171 La terrasse aux spectres / Terasa cu spectre (Émile Nelligan) – Cornéliu Tocan © (61)
Émile Nelligan par le truchement de Cornéliu Tocan © (61) 171 La terrasse aux spectres Alors que je revois la lugubre terrasse Où d’un…
Ponts culturels Québec-Roumanie
Ponts culturels Québec-Roumanie
Ponts culturels Québec-Roumanie
168 Les chats / Pisicile (Émile Nelligan) – Cornéliu Tocan © (60)
Émile Nelligan par le truchement de Cornéliu Tocan © (60) 168 Les chats Aux becs de gaz éteints, la nuit, en la maison, Ils prolongent…
Ponts culturels Québec-Roumanie
167 Le suicide d’Angel Valdar VI / Sinuciderea lui Angel Valdar VI (Émile Nelligan) – Cornéliu Tocan © (59)
Émile Nelligan par le truchement de Cornéliu Tocan © (59) 167 Le suicide d’Angel Valdar VI Et Novembre est tombé dans les affligements!…
Ponts culturels Québec-Roumanie
166 Le suicide d’Angel Valdar V / Sinuciderea lui Angel Valdar V (Émile Nelligan) – Cornéliu Tocan © (58)
Émile Nelligan par le truchement de Cornéliu Tocan © (58) 166 Le suicide d’Angel Valdar V Après avoir sonné l’Angélus quelque soir Valdor…
Ponts culturels Québec-Roumanie
165 Le suicide d’Angel Valdar IV / Sinuciderea lui Angel Valdar IV (Émile Nelligan) – Cornéliu Tocan © (57)
Émile Nelligan par le truchement de Cornéliu Tocan © (57) 165 Le suicide d’Angel Valdar IV Le sonneur en Octobre eut son amour fané Et s’en…
Ponts culturels Québec-Roumanie
164 Le suicide d’Angel Valdar III / Sinuciderea lui Angel Valdar III (Émile Nelligan) – Cornéliu Tocan © (56)
Émile Nelligan par le truchement de Cornéliu Tocan © (56) 164 Le suicide d’Angel Valdar III Mais en Juin, le sonneur devint sombre soudain;…
Ponts culturels Québec-Roumanie
163 Le suicide d’Angel Valdar II / Sinuciderea lui Angel Valdar II (Émile Nelligan) – Cornéliu Tocan © (55)
Émile Nelligan par le truchement de Cornéliu Tocan © (55) 163 Le suicide d’Angel Valdar II Il eut pendant longtemps le cœur libre et joyeux…
Ponts culturels Québec-Roumanie
Ponts culturels Québec-Roumanie
161 Frère Alfus III / Retour au monastère // Fratele Alfus III / Întoarcerea la mănăstire (Émile Nelligan) – Cornéliu Tocan © (54)
Émile Nelligan par le truchement de Cornéliu Tocan © (54) 161 Frère Alfus III Retour au monastère « Comme tout a changé. Je trouve une…